Sunday, January 29, 2012

La Fiesta Grande de Chile



En la ciudad Andacollo en Chile es La Fiesta Grande. Ellos celebran esta fiesta para la virgen de Andacollo y sus milagros. También, ellos bailan y comen mucho. Muchas personas viajan aquí y acampan en Andacollo para la fiesta. Aquí es un video de La Fiesta Grande también. http://www.youtube.com/watch?v=B2HyZ0rsii4

- Sergio Walden

Las Fiestas de Chile



El Desfile de Amor en Santiago es el seis de Enero. En esta fiesta hay flotes que pasan por la calle tocando música.  Los flotes se reúnen en el centro de Santiago y los flotes tocan la misma música juntos. La gente empieza a bailar y no paran hasta en toda la noche. Esta fiesta es similar a el Desfila de Rosas en Pasadena. Pero en Pasadena no hay una fiesta después del Desfile como en Santiago. Esta fiesta es dedicada a la música electrónica. Hay mas de cien DJs que ponen música electrónica.

-Eduardo Rodriguez

Fiesta de San Pedro en Chile

 
Fiesta de San Pedro en 2009

Cada 29 de junio en San Pedro de Atacama en Chile, la gente celebra el santo patrón San Pedro. A las medianoche, la gente va a la iglesia para la misa. Entonces, la gente camina por la ciudad llevando imágenes de San Pedro. La fiesta es muy animado y tiene muchas música y baile.

Eva Autry


La Quema del Diablo




La país Guatemala tiene un festival con un nombre de "La quema del diablo"! El festival es en 7 de diciembre en todo de Guatemala. Ellos celebran este festival para la comida de Mary. Ellos queman el diablo para el año nuevo. Es un festival muy interesante! Aquí es un video de la quema del diablo. http://www.youtube.com/watch?v=CCjVtCXQAuc

-Sergio Walden

Las Fiestas en Guatemala

La Celebración de Cosechar el Café se celebra el dos de Febrero y termina el cuatro to Febrero. La celebración es en Fraijanes, cerca de la capital. Durante esta fiesta también se celebrar desfile de la Virgen de Candelaria y termina con la celebración de el Sagrado Corazón de Jesús. En esta fiesta se da gracias por el café del nuevo ano y hay mucha comida bueno con muchos bailes típicos.


-Eduardo Rodriguez

Fiesta de Santo Tomás en Guatemala


Calle
bailarines en la fiesta de Santo Tomás

Cada diciembre en Chichicastenango, Guatemala, la ciudad celebra su santo patrón Santo Tomás con un festival de una semana de duración. El festival combina costumbres de Mayas y traditions de Cristianos. Tienen muchos vendedores con muchos comida y artesanías. También tienen coloridos desfiles, fuegos artificiales extravagantes, y la gente baila en las calles.
 
Eva Autry

Sunday, January 22, 2012

Los Restaurantes en Guatemala




Este es Hector's. El restaurante esta en Antigua, Guatemala. El lugar es un poco pequeño, pero tiene la mejor comida de Guatemala. Nosotros comimos tamales y chiles rellenos. Hector's es fantástico.


Segundo, nosotros fuimos al restaurante Fonda de la Calle Real. Aquí, nosotros comimos pepian y pollo. El pollo es mas bueno que todos los pollos del mundo. Nos encantó este lugar!

-Sergio Walden

Los Restaurantes en Chile



Primero, en Santiago, Chile, nosotros comimos en Aquí Esta Coco. El restaurante es muy bonito y elegante. Este es el lugar donde nosotros comimos el congrio frito. El congrio frito es mas delicioso que muchos mariscos.



Este es el restaurante La Casa Vieja. Este restaurante es pequeño, pero es muy simpático. La Casa Vieja tiene el congrio frito también. Este restaurante es tan bueno como Aquí Esta Coco. Nosotros recomendamos La Casa Vieja. La comida de Chile es muy deliciosa!

- Sergio Walden

Los Lugares en Guatemala

Kayak en el Lago Atitla

Chocomuseo

Hacer Chocolate en Chocomuseo

La Catedral del Espíritu Santo

En Guatemala, nuestro lugar favorito era el Lago de Atitlán en Panajachel. Una mañana, una guía de viajes nos llevó en un tour en kayak. Nadamos en el hermoso lago que estaba rodeado de volcanes. En Antigua, nos fuimos a Chocomuseo donde nos enteramos de cacao. Entonces, tenemos que hacer el chocolate. Que fue muy divertido! En Xela, visitamos la Catedral del Espíritu Santo. Es un hermoso edificio, pero no es tan magnífica como la belleza natural del Lago Atitlán.

-Eva Autry

Los Lugares en Chile

Moai en Easter Island

Teartro Municipal de Santiago

La Laguna Miscanti
 
En Chile, nuestro lugar favorito era Moai de Easter Island. Vimos estatuas mientras que a caballo. La isla era muy hermosa, y las estatuas fueron muy interesantes. En Santiago, vimos el Ballet de Santiago presentará en el Teartro Municipal de Santiago. Los bailarines son muy talentosos y el teatro era muy bonito. También fuimos a la Laguna Miscanti de La Reserva Nacional Los Flamencos. El agua era muy azul, pero el paisaje era seco. Nos gustó el paisaje de Easter Island más.
 
-Eva Autry
 
 

Saturday, January 21, 2012

Los Hoteles en Guatemala

Nuestra habitación en el Hotel Posada Doña Luisa
La piscina en el Hotel Atitlan

En Panajachel, nos alojamos en el Hotel Atitlan. Era el lugar más hermoso que hemos visto. Pagamos $185 por una noche. Hotel Atitlan tiene una gran piscina, bonitos jardines y un restaurante. En Antigua, nos alojamos en el Hotel Posada Doña Luisa. Este hotel era muy barato, solamente $49 por una noche, pero también estaba muy limpio y el servicio fue bueno. Tenían una piscina, un jacuzzi, una sirvienta, y una gran vista de un volcán.
 
-Eva Autry

Los Hoteles en Chile

Hotel Espana en Santiago
Taha Tai Hotel en Easter Island
En Santiago, Chile, nos alojamos en Hotel Espana por $116 cada noche. Se nos proporcionó el desayuno en el restaurante del hotel y teníamos un tevevision en nuestra habitación. Pero, nos gustó el hotel en Easter Island, Taha Tai Hotel, mejor. Pagamos $240 por noche. Se tenía una bonita piscina, un resauraunt con comida sabrosa, y bicicletas para alquilar.

- Eva Autry


Monday, January 16, 2012

La Comida en Guatemala

En Guatemala comimos muchas comidas con maize. En Panajachel comimos muchos Chuchitos. Los Chuchitos nos llenaron mucho. Cuando fuimos a Quetzaltenango, comimos kak’ik. Pero la comida mejor fue en Antigua Guatemala. En Antigua Guatemala comimos Tamales, Chiles Rellenos, y Pollo Pepian.

-Eduardo Rodriguez 

La Comida en Chile

En Chile comimos muchos mariscos. En Santiago comimos Congrio Frito y Sopaipilla. Nos gusto mucho el Congrio Frito. En Easter Island comimos el Curanto en Hoyo. La comida fue bastante para nosotros. Finalmente, en la Reserva Nacional Los Flamencos comimos Empanada de Mariscos y Pastel de Jaiba.

-Eduardo Rodriguez